“L'absence est aussi bien un remède à la haine qu'un appareil contre l'amour.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que l'éloignement physique peut avoir un double effet : il peut atténuer la haine en réduisant les occasions de conflit, mais il peut aussi affaiblir l'amour en créant de la distance émotionnelle. Elle souligne l'ambivalence de l'absence dans les relations humaines.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, extraite de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), œuvre majeure de la littérature moraliste française.
Traduction
(EN)
"Absence is as much a remedy for hatred as a device against love."