“L'absence de ce qu'on aime, quelque peu qu'elle dure, a toujours trop duré.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime l'idée que la séparation d'avec une personne ou une chose aimée, même si elle est brève, semble toujours trop longue en raison de l'intensité du sentiment d'absence.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jean Racine, tirée de sa tragédie 'Andromaque' (1667), acte II, scène 1, prononcée par le personnage d'Oreste.
Traduction
(EN)
"The absence of what we love, however brief it may be, always lasts too long."