“Je l'aime comme une maladie et son remède à la fois.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime un paradoxe amoureux où l'objet d'affection est à la fois la cause de la souffrance et son soulagement, illustrant la complexité des émotions humaines où l'amour peut être simultanément une blessure et un baume.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation souvent attribuée à la littérature romantique française du XIXe siècle, mais sans source vérifiée spécifique.
Traduction
(EN)
"I love it like a disease and its cure at the same time."
Tonalité Émotionnelle
passionné et contradictoire
ambivalente (à la fois positive et négative)