Cette phrase est attribuée à Jean de La Bruyère, moraliste français du XVIIe siècle. Elle apparaît dans son œuvre 'Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle' (1688), plus précisément dans la section 'Du souverain ou de la République'.
"There is as much laziness as weakness in letting oneself be governed."