Gloria n'avait perdu que six ou sept kil

Cette citation décrit comment Gloria, bien qu'ayant perdu relativement peu de poids (six ou sept kilos), se perçoit comme rejoignant le groupe des jeunes femmes londoniennes à la silhouette excessivement mince, voire maladive. L'auteur critique la pression sociale qui idéalise la minceur extrême chez les jeunes femmes de la haute société londonienne.