Thèmes Populaires

×

Et je serai pour vous, un enfant laboure

Et je serai pour vous, un enfant laboureur, Qui fa...
“Et je serai pour vous, un enfant laboureur, Qui fait vivre sa terre, pour vous offrir ses fleurs.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette métaphore poétique compare l'amour dévoué à un enfant laboureur cultivant la terre. Le locuteur s'engage à travailler constamment (comme un laboureur) pour faire éclore la beauté (les fleurs) qu'il offrira à l'être aimé, suggérant que l'amour demande un travail patient et nourricier.

Origine / Contexte

Poème 'À une femme' d'Alphonse de Lamartine, extrait des 'Méditations poétiques' (1820).

Traduction (EN)

"And I will be for you, a child plowman, Who makes his land live, to offer you its flowers."

Tonalité Émotionnelle

tendre et dévoué

Mots-clés

#amour dévoué #métaphore agricole #travail affectif #offrande poétique #romantisme