“Coeur contre coeur le coeur bat plus vite Comme sous l'emprise de la peur.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette phrase évoque l'accélération du rythme cardiaque lorsque deux cœurs se rencontrent ou s'affrontent, comparant cette intensité à celle provoquée par la peur. Elle suggère une forte charge émotionnelle, qu'elle soit amoureuse, conflictuelle ou angoissante.
Origine / Contexte
Origine inconnue - possiblement une citation poétique ou littéraire contemporaine sans source identifiée.
Traduction
(EN)
"Heart against heart, the heart beats faster as if under the grip of fear."