“Ce n’est pas dans le vent, mais contre le vent que les cerfs-volants montent le plus haut.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore suggère que les défis et les obstacles, symbolisés par le vent contraire, sont nécessaires pour atteindre les plus hauts sommets. Comme les cerfs-volants qui s'élèvent précisément en résistant au vent, les individus et les projets se renforcent et progressent davantage face à l'adversité que dans des conditions faciles.
Traduction
(EN)
"It is not with the wind, but against the wind that kites rise highest."