“Au pardon qui sourit la sagesse commence ; Il n'est pas qu'équité sans un peu de clémence.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce vers souligne que la véritable sagesse commence par un pardon empreint de bienveillance, et que la justice pure, sans une once de clémence, n'est pas complète. Il suggère que l'équité doit être tempérée par la miséricorde pour être véritablement sage.
Traduction
(EN)
"Wisdom begins with forgiveness that smiles; There is no equity without a little clemency."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et moralisateur
Mots-clés
#pardon
#sagesse
#équité
#clémence
#justice
#morale
#Victor Hugo
#Hernani
#romantisme