Cette citation exprime une réflexion ironique sur l'utilité de l'apprentissage par les livres, suggérant que puisque le savoir est déjà contenu dans les ouvrages, il serait inutile de l'acquérir. Elle souligne le paradoxe entre la possession passive du savoir (dans les livres) et son appropriation active par l'apprentissage.
Traduction
(EN)
"What's the point of learning what's in books, since it's already there?"