“Toute la pourpre des Césars, tout l'encens des renommées, tout le char des plaisirs, tout le cliquetis des joies ne valent pas une conscience pure.”
Cette citation est attribuée à François-René de Chateaubriand, écrivain et homme politique français du XIXe siècle. Elle apparaît dans son œuvre 'Mémoires d'outre-tombe' (1849-1850), plus précisément dans la partie consacrée à ses réflexions sur la vie, la mort et les valeurs essentielles.
"All the purple of the Caesars, all the incense of fame, all the chariot of pleasures, all the clatter of joys are not worth a pure conscience."