“Si l'on entre par la porte du plaisir dans la maison de la fortune, l'on en sort d'ordinaire par la porte du chagrin ; ainsi du contraire.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que si l'on accède à la richesse ou au succès par des moyens agréables ou faciles (la porte du plaisir), on risque d'en sortir par la tristesse ou le malheur (la porte du chagrin). Inversement, si l'on entre par des voies difficiles ou austères, on pourrait en sortir par des issues plus positives. Elle met en garde contre les conséquences à long terme des chemins empruntés pour atteindre la prospérité.
Traduction
(EN)
"If one enters the house of fortune through the door of pleasure, one usually leaves through the door of sorrow; and vice versa."
Tonalité Émotionnelle
moralisateur et prudent
Mots-clés
#moralité
#prospérité
#conséquences
#chemin de vie
#avertissement