Thèmes Populaires

×

Quand un homme désire tuer un tigre, il

Quand un homme désire tuer un tigre, il appelle c...
“Quand un homme désire tuer un tigre, il appelle cela sport ; quand un tigre désire le tuer, il appelle cela férocité.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation met en lumière l'hypocrisie humaine à travers une analogie avec la chasse au tigre. Elle souligne comment les mêmes actions sont jugées différemment selon la perspective : quand l'homme attaque, c'est considéré comme un sport noble, mais quand l'animal se défend, c'est qualifié de férocité. La phrase critique le double standard moral qui justifie la violence humaine tout en condamnant celle des autres espèces.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à George Bernard Shaw, dramaturge et essayiste irlandais. Elle apparaît dans son œuvre 'Maximes pour révolutionnaires' (1903), qui fait partie de la pièce 'L'Homme et le Surhomme'.

Traduction (EN)

"When a man wants to kill a tiger, he calls it sport; when a tiger wants to kill him, he calls it ferocity."

Tonalité Émotionnelle

ironique et critique

Mots-clés

#philosophie #éthique animale #critique sociale #hypocrisie humaine #relations homme-animal