“Plaignons les tourterelles qui ne baisent qu'au printemps !”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime une compassion ironique envers les tourterelles, qui ne s'accouplent qu'au printemps, suggérant que leur vie amoureuse est limitée et moins riche que celle des humains, qui peuvent aimer en toute saison. Elle souligne la liberté et la supériorité des êtres humains sur les animaux en matière de sentiments.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Voltaire, bien que sa source exacte ne soit pas clairement identifiée. Elle est souvent citée dans des recueils de pensées et maximes du XVIIIe siècle.
Traduction
(EN)
"Let us pity the turtledoves that only mate in spring!"