“On ne se fait pas toujours une langue propre à son coeur.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que l'expression verbale ne parvient pas toujours à traduire fidèlement les sentiments profonds ou les émotions du cœur. Il existe un décalage entre ce que l'on ressent intérieurement et la capacité du langage à le formuler avec justesse.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Joseph Joubert, extraite de ses 'Carnets' ou 'Pensées', bien que la source exacte ne soit pas toujours précisément identifiée dans les éditions courantes.
Traduction
(EN)
"One does not always make a language proper to one's heart."