Thèmes Populaires

×

On a tout à craindre de l’audace de l

On a tout à craindre de l’audace de la calomnie...
“On a tout à craindre de l’audace de la calomnie lorsqu’on s’y montre sensible, et tout à redouter de ses fureurs quand on la méprise.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne le double danger de la calomnie : si on y est sensible, elle peut nous blesser et nous affaiblir ; si on la méprise, elle peut se transformer en fureur et en attaques plus violentes. Elle met en garde contre l'impuissance face à la malveillance, qu'on y réagisse ou qu'on l'ignore.

Origine / Contexte

Cette phrase est attribuée à Voltaire, probablement extraite de ses écrits philosophiques ou épistolaires du XVIIIe siècle, bien que sa source exacte ne soit pas clairement identifiée dans ses œuvres principales.

Traduction (EN)

"We have everything to fear from the audacity of slander when we show ourselves sensitive to it, and everything to dread from its fury when we despise it."

Tonalité Émotionnelle

sérieux et avertissement

Mots-clés

#calomnie #mépris #sensibilité #danger #Voltaire #philosophie #morale