“La science a ses mauvais rêveurs qui prennent leur ombre pour la lumière et leur vertige pour de l'amour.
”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique ceux qui, dans le domaine scientifique, se laissent illusionner par leurs propres fantasmes, confondant des chimères (l'ombre) avec la vérité (la lumière) et leur fascination malsaine (le vertige) avec une passion authentique (l'amour). Elle met en garde contre la dérive subjective et l'égarement intellectuel sous couvert de rigueur scientifique.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Victor Hugo, extraite de son œuvre 'Les Misérables' (1862), plus précisément dans la partie 'Cosette', Livre 3, Chapitre 8.
Traduction
(EN)
"Science has its bad dreamers who mistake their shadow for light and their dizziness for love."
Tonalité Émotionnelle
sarcastique et critique
négative
Mots-clés
#science
#illusion
#critique intellectuelle
#dévoiement
#subjectivité
#Victor Hugo