“L'enfer c'est peut-être ça : aller seul au bout de soi-même et se laisser happer par des hélices de plus en plus rapides, au coeur de sa propre misère.”
Cette citation est attribuée à l'écrivain français Louis-Ferdinand Céline, extraite de son roman 'Voyage au bout de la nuit' (1932), œuvre majeure qui explore les thèmes de la misère humaine, de la désillusion et de la déchéance à travers le parcours de son protagoniste Ferdinand Bardamu.
"Hell might be this: going alone to the end of oneself and letting oneself be caught by ever faster propellers, at the heart of one's own misery."