“Le coeur de l'exilé compare, aime ou déplore ; il ne reconnaît pas.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque la condition psychologique de l'exilé, dont le cœur oscille constamment entre comparaison, attachement et regret, sans jamais parvenir à une pleine reconnaissance ou acceptation de sa nouvelle réalité.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse de Lamartine, extraite de ses méditations poétiques sur l'exil et la nostalgie.
Traduction
(EN)
"The heart of the exile compares, loves or deplores; it does not recognize."